Wednesday, October 11, 2017

Overlord Part 2 Movie Subs, more likely than you think.



Erika Furudo has done it again with subs for the second movie. Give thanks for dat .ass!

https://www.dropbox.com/s/vwwcw1o69sdl111/Overlord%20-%20The%20Dark%20Hero%20-%20Ver%202.ass?dl=0

26 comments:

  1. Now that, is the ass I'm talking about. Very nice Nigel

    ReplyDelete
  2. Replies
    1. use MPC-HC (media player classic home cinema) instead of VLC

      then use the re-sync option to manually alter the subs timing (a bit tedious, but it's manageable, and it's simpler than seeking for movie with appropriate duration, which match the ASS file)

      Delete
    2. VLC also has that subtitle timing adjusthing. Hotkeys are G and H.

      Delete
  3. Replies
    1. This comment has been removed by the author.

      Delete
    2. "sting like a bee, yet move like a butt-erfly"
      this is the butt-om line

      Delete
  4. is manual re-sync the subs still needed?

    thanks anyway

    ReplyDelete
    Replies
    1. *is manual re-sync (of the subs) still needed?

      Delete
    2. turned out, it was easier to be done than re-syncing the subs for first movie

      thank you Lambadelta (Erika-sama) & Nigel-sama

      Sasuga Ainz-sama !!

      Delete
  5. Like the subs of the first Movie, you will have to either go get Reinforce's version or re-sync it yourself. A tool that I can recommend is Aegisub, with just a few clicks you can completely re-sync all of the subs. Or if you use MPC-HC, you can also re-sync it with that but it will take way longer than the first method.

    ReplyDelete
  6. are the movies just recaps of S1??

    ...i hope S2 focus more on Vol. 6+, and have Lizard Pips and Climb for OVA........

    ReplyDelete
    Replies
    1. yes just recap
      S2 all about Lizardmen and Climb

      Delete
  7. Thanks!!!
    Love the Overlord community \o/

    ReplyDelete
  8. overlord fan surely have the greatest taste

    ReplyDelete
  9. someone gives me link for movie 2 and shikkoku no kenshi?

    ReplyDelete
  10. For VLC sincro subs -24 same the prev movie
    sorry my bad eng

    ReplyDelete
  11. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  12. Someone really like lower back of girl... Lupusregina, Clementine, Neia, YoRHa. Nice collection.

    ReplyDelete
  13. If You guys don't want to manual resync, The subtitle is for Ohys Raw Just go torrent it and don't forget to seed

    ReplyDelete
  14. If its only subs.
    Do you have link for the raw movie.
    But in 480p or 360p ?

    ReplyDelete