Monday, April 1, 2019

Overlord Gaiden: Vampire of a Ruined Country



Turns out the chinks got their hands on an early copy and began working on it. Time to work.

Prologue: https://pastebin.com/cQgJB9Vh


84 comments:

  1. >Knows what to expect
    >Still wants to look...

    ReplyDelete
  2. So is this just gonna be the backstory for Evileye(/co.), and is this canon?

    ReplyDelete
    Replies
    1. It would be semi cannon as it is an alt time line where momonga appeared 200 years early so his presence may change the events. The characters though should be cannon such as members of the 13 heroes and the evil deities they fight.

      Delete
    2. Just check what day of the year it is today, that will answer your question

      Delete
  3. If this is an April's Fools trolling, then it's very well written.

    If it's legit, then thanks a lot for your contribution to the fandom! Overlord is the only Light Novel I know that has such a large and loyal following.

    ReplyDelete
    Replies
    1. in fact, all of the fans are of human's race
      > are we not?

      Delete
    2. Dont compare us with the other worthless ningen out there. We are part of Nazarik.

      Delete
    3. This comment has been removed by the author.

      Delete
    4. if I could be included on the list of those who should not be *SPLATTED* only because of being a fan

      > "then I could even betray my own adopted son..."
      *spoken in Fluder Paradyne's voice*

      Delete
    5. I think they do this nearly every year and their fanfics are so damn well written. The last one was called „Breeding Sow of the Holy Kingdom“. <3

      Here‘s the link: http://overlordvolume10.blogspot.com/2017/10/v13c1.html?m=1

      Delete
  4. Not sure if April fools or not, hope is the real deal.

    ReplyDelete
  5. I want to believe. But then again this might just be an April's Fool's joke... Either way I'm going to read it and enjoy it so who's the sucker now!

    Tnx

    ReplyDelete
  6. Is it real? Why has to be 1 April a day of mistrust?
    Is this fake? Is this truth? Why do you do it so well i can't even tell?

    Anyways, thanks for the material, whatever the truth is

    ReplyDelete
  7. regardless if the content is an April's Fated Day content or not

    now I can relate a bit on how dependent Keeno was towards Satoru in the Twitter's side story arc

    ReplyDelete
  8. For all I know, whenever Nigel fooling around, he never put the chinese version in the pastebin. So I think it's the real deal

    ReplyDelete
  9. It to well written to be a April fool joke and the story kind of make sense since evileye real name have 3 name and noble usually have more than 2. It kind of make sense that evileye was a noble when she is a mere ningen.

    ReplyDelete
    Replies
    1. nobles have to own at least 4 names, while royalty 5 names
      > remember how Jircniv was kinda mocked for having only 4 names (Jircniv Rune Farlord El-nix)

      Delete
    2. That was like, 200-300 years before Jircniv was mocked for his name, not to mention it was in the different kingdom. The names thing might not be the same for these.

      Delete
    3. It might be a newer fad among nobility (after around 200 years)

      > still, there's a possibility that EE's kingdom was built of human race
      >> and this fact agrees with how a different Kingdom (Re-Estize) from Empire Baharuth also adopted this naming (five names for Ranpossa The Third's offspring, Barbro, Zanack, Renner)

      Delete
    4. Commoners have 2 names
      Nobles have 3 names
      Title nobles have 4 names
      Royalty have 5 names

      Delete
  10. Can be the real deal since Evileye's side story was the closest announced Maruyama content (albeit exclusive to blu-ray buyers). There was Evileye's alt story, but the one announced might be a prequel. This blog post, despite the date, has a chance to be plausible.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Guess we'll definitely know its legitimacy if the translated Chapter 1 arrives later today.

      Delete
  11. Btw if it was a joke, the chinese characters would definitely be some mocking words.

    ReplyDelete
  12. If you throw the chinese text into google translator you get almost what Nigel translated... just worse texted...
    so i reckon case a) this is legimate translation of a chinese april fools joke
    or case b) this is a brilliant april fools joke translated into chinese... just for kicks.

    if case c) this is the real deal.... the wait has been too long for us anons!

    MOAR PLZ!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Well I don't think it's a), because there wasn't enough time for Nigel-sama to translate it. I mean, Nigel-sama hadn't even one day to find and translate it, because an april fools joke published before the 1st april isn't the real deal.

      Delete
  13. The refresh button has had some use today. Please be legitimate.

    ReplyDelete
  14. Nice bait, got me till i looked at comments(before reading) :D

    ReplyDelete
  15. No Chapter 1.

    Starting to think it was indeed a troll...

    ReplyDelete
  16. Already a full day now, I assume the first Chapter is taking a while?

    ReplyDelete
  17. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  18. I know it's an joke.....
    I know it....
    but..but..
    My mind is tellin me no, but my body, my body's tellin' me yes

    ReplyDelete
    Replies
    1. its the same for me
      dont do this to us we are starving for overlord

      Delete
    2. I binge read the whole volume and read fanfic just to stay alive

      Delete
  19. O my respected SIR NIGEL, MAY THE GOD BLESS UPON YOU HIS GUIDANCE AND MERCY, FOR YOU MY SIR HAS BEEN HELPING MANY OF US IN ENJOYING THIS WORK OF ART! I THANK YOU FOR ALL THE EFFORTS YOU PUT INTO THIS TRANSLATION!

    ReplyDelete
  20. Wait3 just now i read the comments talking about april moop. Un. I gotta see it for myself now.

    ReplyDelete
  21. This thing looks so real that i cant help but being skeptis

    ReplyDelete
  22. Un. I see now this is another fake one. I was kind of touched knowing that we finally got to see more overlord butttt of course its just a false hope looooooooooooooooooooooooooooooooooooooool.

    ReplyDelete
  23. i dont care if this was a prank or not, as long it is all about overlord i will always be hyped reading your translation

    ReplyDelete
  24. Primero leo los comentarios para asegurarme que sea algo veridico....Y ya veo que es otra pendejada de fan fiction....Soy inmune!

    ReplyDelete
  25. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  26. Please tell me!!is this a real or not my heart can't take in no more..

    ReplyDelete
  27. Hello everyone on the blog. I can confirm that this is indeed a April Fools joke by Nigel. The Side Story has not been released and we just wanted to get into the April Fools spirit. Sorry to tell you this five days later but people are still believing it. Alright guys just be patient and it will come.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ouh well, im gonna go back to my cave and wait for more overlord content

      Delete
  28. Very interesting. Is there any more to the story?

    ReplyDelete
  29. forgive my ignorance. but this is a sidestory yes? thank you

    ReplyDelete
    Replies
    1. the real "The Vampire of a Ruined Country" is indeed a side story which comes as a purchasable "bonus" of BD Overlord III

      now, the one posted here is a fan-fiction which is written so well by Nigel and co.

      Delete
  30. finally!!

    Isekai Quartet Eps #1 !!!

    ReplyDelete
  31. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  32. oh thank god i didn't read it cuz i might believe and add this chapter on my overlord

    ReplyDelete
  33. I don't care if it's real or not, it was a pretty good little backstory for Evileye.

    ReplyDelete
  34. So then, any idea when we'll get the actual post? I mean, has there been any word yet on the release date in Japan?

    ReplyDelete
  35. The ovelord 3 bluray special LN princess of ruin country is out. I hope Nigel can translated it. It 416 pages long

    ReplyDelete
    Replies
    1. Source? According to https://overlordmaruyama.fandom.com/wiki/The_Vampire_of_a_Ruined_Country it'll be out in 4 days

      Delete
  36. Is this post officially a joke?

    ReplyDelete


  37. Welcome to (Real Vampire Kingdom1). Do you want to be a vampire,still in human,having talented brain turning to a vampire in a good posture in ten mines time to a human again, with out delaying in a good human posture. A world of vampire where life get easier,we have made so many persons vampires and have turned them rich,you will assured long life and prosperity,you shall be made to be very sensitive to mental alertness,stronger and also very fast,you will not be restricted to walking at night only even at the very middle of broad day light you will be made to walk, this is an opportunity to have the human vampire virus to perform in a good posture.if you are interested contact us on realvampirekingdom1@gmail.com 0r whatsapp number +18632097910

    ReplyDelete
  38. I turn to a vampire any time i want to. i become a vampire because of how people treat me, this world is a wicked world and not fair to any body. at the snack of my finger things are made happened. am now a powerful man and no one step on me without an apology goes free. i turn to human also at any time i want to. and am one of the most dreaded man in my country. i become a vampire through the help of my friend who introduce me into a vampire kingdom by given me their email. All thanks to Lord Shaka for your empowerment if you want to become a powerful vampire kindly contact the vampire kingdom on their Email: ( lordshakavampirekingdom@gmail.com )

    ReplyDelete
  39. Cyberturbo do all kinds of related hacking and cyber works
    We give 100% satisfaction and confidential to our clients
    We do : * Surveillances
    * Hacking of social
    media e.g
    Facebook, Instagram,
    Snapchat
    Hangout , emails etc
    * Recovery & deleting of
    all kinds
    of records e.g CCTV
    footage,
    files evidence
    * Upgrade of all kinds
    of school
    results either high
    school,
    Colleges, University (
    Don't
    have to stress
    Yourself with much
    study)
    * Encrypt and decrypt of
    all kinds
    of documents including
    all
    multimedia
    * Blank cards
    * Crypto currency e.g bitcoin
    * Bank transfer and western union transfer
    We do these and more
    Contact us @: Cyberturbosecure@gmail.com

    ReplyDelete
  40. My Name is Kelly Williams from Canada, i turn to a vampire any time i want to, I become a real vampire because of how people treat me, This world is a wicked world and not fair to any body. At the snack of my finger things are made happened. Am now a powerful vampire and no one step on me without an apology goes free. I turn to human being also at any time i want to. And am one of the most dreaded and respected person in my country. i am now also very famous and rich with the help of the VAMPIRES EMPIRE. i get what ever a want. i become a vampire through the help of my friend who introduce me into a vampire Kingdom by given me their email: templeofsuccessandlove1@gmail.com, if you want to become a powerful and a real vampire kindly contact the vampire kingdom on their email: templeofsuccessandlove1@gmail.com for help. it is real. Contact them today. templeofsuccessandlove1@gmail.com

    ReplyDelete
  41. I turn to a vampire any time i want to. i become a vampire because of how people treat me, this world is a wicked world and not fair to any body. at the snack of my finger things are made happened. am now a powerful man and no one step on me without an apology goes free. i turn to human also at any time i want to. and am one of the most dreaded man in my country. i become a vampire through the help of my friend who introduce me into a vampire kingdom by given me their email. All thanks to Lord Shaka for your empowerment if you want to become a powerful vampire kindly contact the vampire kingdom on their Email: ( lordshakavampirekingdom@gmail.com )

    ReplyDelete
  42. Good Day,
    Do You Want To Be A Vampire?
    Been A Vampire Will Make You
    • Make Stronger.
    • Think Faster.
    • World Famous
    • Will Never Experience Suffering Anymore In Your Life.
    • Can Never Be Oppressed By Anyone
    • Above All You Will Live Very Long on Earth And Be Protected All Through Your Life.

    For More Info About Been A Vampire & If You Interested On Been A Vampire Kindly Contact This Email
    Contact Me: realvampirekingdom1@gmail.com 0r whatsapp number +18632097910

    ReplyDelete
  43. My Name is Kelly Williams from Canada, i turn to a vampire any time i want to, I become a real vampire because of how people treat me, This world is a wicked world and not fair to any body. At the snack of my finger things are made happened. Am now a powerful vampire and no one step on me without an apology goes free. I turn to human being also at any time i want to. And am one of the most dreaded and respected person in my country. i am now also very famous and rich with the help of the VAMPIRES EMPIRE. i get what ever a want. i become a vampire through the help of my friend who introduce me into a vampire Kingdom by given me their email: templeofsuccessandlove1@gmail.com, if you want to become a powerful and a real vampire kindly contact the vampire kingdom on their email: templeofsuccessandlove1@gmail.com for help. it is real. Contact them today. templeofsuccessandlove1@gmail.com.

    ReplyDelete
  44. Vampires is not at all like in the movies or books. Sure, I understand. You are young you have the whole world open to you. You can be anything that you choose if you apply yourself and try hard to work toward that goal. But being a Vampire is not what it seems like. It’s a life full of good, and amazing things. We are as human as you are.. It’s not what you are that counts, But how you choose to be. Do you want a life full of interesting things? Do you want to have power and influence over others? To be charming and desirable? To have wealth, health, and longevity? contact the Vampires Lord on his Email: Richvampirekindom@gmail.com

    ReplyDelete

  45. DO YOU WISH TO BE A VAMPIRE OR YOU WANT YOUR OWN POWERS AND PROTECTION COME AND BE AMONG THE VAMPIRES KINGDOM TODAY AND YOU GET WHAT EVER YOU DESIRE CONTACT LORD SHAKA AT ( lordshakavampirekingdom@gmail.com )
    contact LORD SHAKA at( lordshakavampirekingdom@gmail.com ) to be a rich and powerful vampire!
    Welcome to ( lordshakavampirekingdom@gmail.com). Do you want to be a vampire,still in human,having talented brain turning to a vampire in a good posture in ten mines time to a human again, with out delaying in a good human posture. A world of vampire where life get easier,we have made so many persons vampires and we have turned them rich,you will be assured long life and prosperity,you shall be made to be very sensitive to mental alertness,stronger and also very fast,you will not be restricted to walking at night only even at the very middle of broad day light you will be made to walk, this is an opportunity to have the human vampire blood to perform in a good posture.if you are interested contact us on: lordshakavampirekingdom@gmail.com

    ReplyDelete
  46. I'm giving a testimony on how me and my fiance became a vampire. This was how i and my fiance became Vampire, I was browsing the internet searching on how i could be transformed. When i came across the email of a man named Lord Mark. who was a VAMPIRE so I told him that I and my fiance has always dreamed of becoming a VAMPIRES so he asked me my name, country, State, address, photo, etc. and asked me to contact the market of spells for the Hindu materials required for our transformation. So I did and he said that a vampire will be assigned to guide us and direct us on how the items are to be used. After five days I and my fiance was totally a vampire. if you are interested in becoming a vampire, contact him for more information on how you could also be transformed. Email: Vampirelord7878@gmail.com
    Or Add him up on his Whats-app +233248104710

    ReplyDelete


  47. Hi Guys

    i really have to tell this i never thought this is what would happen to me so at the beginning of my life i met somebody in email suddenly somebody wrote me





    I got on well with her and she is such a good person

    So I'm starting to tell, I've never thought to help me offer me and I never thought to make my dream come true
    she asks me to come to a power that I have always wished
    and she can help any person start a new life the person


    she is really a charitable person


    it will help you no matter what you want a vampire yours or something else




    This is her e-mail


    templeofsuccessandlove1@gmail.com


    I hope your dream comes true

    ReplyDelete
  48. Are you tired of being human, having talented brain turning to a vampire in a good posture in ten minutes, Do you want to have power and influence over others, To be charming and desirable, To have wealth, health, without delaying in a good human posture and becoming an immortal? If yes, these your chance. It's a world of vampire where life get easier,We have made so many persons vampires and have turned them rich, You will assured long life and prosperity, You shall be made to be very sensitive to mental alertness, Stronger and also very fast, You will not be restricted to walking at night only even at the very middle of broad day light you will be made to walk, This is an opportunity to have the human vampire virus to perform in a good posture. If you are interested contact us on Vampirelord7878@gmail.com

    ReplyDelete
  49. i want to testify about the great spell caster called Dr Azuka my husband and i have been married for 5 years now we don't have a child and the doctor told us i can't give birth because my womb have been damaged due to wrong drugs prescription this got me so worried and my husband was not happy so he decided to get married to another girl and divorce me i was so sad i told my friend about it she told me about a powerful spell caster she gave me his email address well i never believe in it that much though i just decided to give him a try and he told me it will take 24hrs to get my husband back to me and i will get pregnant i doubted him the 3rd day my husband came back to me and was crying he said he didn't want the divorce anymore 3 weeks after the doctor confirmed that i was pregnant he can also help you contact him via email: Dr.azukasolutionhome@gmail.com What’s app or call: +44 7520 636249‬



    ReplyDelete
  50. Hello guys, I just want to share my joyful experience about HACK VANISH CREDIT SPECIALIST. Before the coronavirus pandemic, I had criminal Judgments, few evictions, and late payment which negatively impacted my credit score down to 487 and left me in difficult financial situation, as a single mum of 3, I needed a loan to keep the family running after I lost my husband as a result of COVID-19, all hope were lost, until Mrs. Olivia referred me to HACK VANISH, a credit genius who was very helpful in fixing my credit 6 days after I reached out to him via his contact details; Email: hackvanish (At) gmail (Dot) com and Phone: +1(650) 499 5548, throughout the process, I felt so involved because an open line of communication was maintained till I got my FICO score restored to 796, currently my loan application has been approved, I can now give my kids better life. If you need to hire a hacker, HACK VANISH is highly recommended.

    ReplyDelete
  51. My Name is Kelly Williams from Canada, i turn to a vampire any time i want to, I become a real vampire because of how people treat me, This world is a wicked world and not fair to any body. At the snack of my finger things are made happened. Am now a powerful vampire and no one step on me without an apology goes free. I turn to human being also at any time i want to. And am one of the most dreaded and respected person in my country. i am now also very famous and rich with the help of the VAMPIRES EMPIRE. i get what ever a want. i become a vampire through the help of my friend who introduce me into a vampire Kingdom by given me their email: templeofsuccessandlove1@gmail.com, if you want to become a powerful and a real vampire kindly contact the vampire kingdom on their email: templeofsuccessandlove1@gmail.com for help. it is real. Contact them today. templeofsuccessandlove1@gmail.com.

    ReplyDelete